El ex alcalde de Medellín Sergio Fajardo fue entrevistado en el programa de TV3 Preguntes Frequents en catalán y, tras hacer saber en dos ocasiones que no entendía las preguntas que la presentadora estaba haciendo, fue la misma Ada Colau quién tuvo que ejercer de traductora.
El vídeo que acompaña esta información recoge el momento en el que el ex dirigente reconoce, tras ser cuestionado por la presentadora, que no entiende la pregunta y que está tratando de escuchar por un oído al traductor y por el otro a ella. Entre risas, la presentadora insiste y repite la misma pregunta, de nuevo en catalán. El invitado, confundido, acaba solicitando: "En Español... en castellano". Las risas continúan, pero Ada Colau, presente en la mesa, le traduce la pregunta: "Hago de traductora sin problema".
Esperpéntico. TV3 invita al alcalde de Medellín, le intentan entrevistar en catalán, y terminan hablando en la lengua común, el español. Es el problema cuando el catalán rebasa los Pirineos y la Franja de Aragón... pic.twitter.com/7PgoP64jGK
— José Luis Tivi (@eltivipata) October 27, 2018
Te puede interesar
Lo más visto
- 1 El Independiente | El diario digital global en español
- 2 Mohamed VI: Radiografía de 25 años de reinado en Marruecos
- 3 Convocatoria oficial de la Selección Española de fútbol para los Juegos Olímpicos de París 2024
- 4 El error de cálculo de Pedro Sánchez. Por Casimiro García-Abadillo
- 5 De Reino Unido a Burgos: los ingleses que buscan pájaros en Las Merindades
- 6 Aflora una deuda millonaria en RTVE por viajes y dietas excesivos
- 7 Las meteduras de pata de Kamala Harris que llevaron al traste su campaña en 2019
- 8 Parón de las inversiones de fibra en Telefónica, Orange y Vodafone
- 9 Cuando ruge la marabunta