El Athletic Club de Bilbao se proclamó campeón de la Copa del Rey 2024, en una final histórica en la que derrotó al Mallorca en la tanda de penaltis.

El Estadio de la Cartuja fue el escenario del primer gran triunfo del equipo rojiblanco en 40 años y con motivo de ello, este jueves 11 de abril saldrá la Gabarra a la Ría de Bilbao, con los jugadores a bordo, para celebrar. En los últimos días hemos escuchado muchos términos y palabras en vasco que no son familiares, pero que se han convertido en sello de la celebración del Athletic, entre ellos Txapeldunak. ¿Qué significa?

Los jugadores del Athletic Club, así como su afición, han utilizado esta palabra posiblemente más que ninguna otra desde que el pasado 6 de abril, ya en la madrugada del domingo 7, se proclamaran campeones de la Copa del Rey 2024. Aquel día, en el Estadio de la Cartuja, será recordado para siempre en la memoria de los seguidores del equipo vizcaíno, ya que se rompía una sequía que duró años y cuya celebración, la de los Txapeldunak, se culminará con la presencia de la Gabarra llevando a los jugadores y miembros del Athletic en un paseo triunfal por la Ría de Bilbao, el próximo jueves.

La canción de Muniain sobre los txapeldunak

Los campeones de Copa del Rey tendrán incluso una canción, cortesía del capitán del Athletic Club de Bilbao, un Iker Muniain cuyo vídeo entonando el nuevo gran cántico de la afición se ha hecho viral en las redes sociales. "La cantamos el jueves", avanzaba el centrocampista del equipo vasco, antes de comenzar a cantar esta especie de himno popular de River Plate, que se ha adaptado para el Athletic.

"Este es el famoso Athletic, el famoso Athletic Club, y estos son los campeones, aúpa Athletic txapeldun", entonaba Muniain, en primera instancia, antes de que el resto de la plantilla del equipo se sumara, a gritos, a repetir el cántico que se prevé que se vuelva a escuchar con la salida de la Gabarra este jueves en Bilbao. 

Otros términos en vasco asociados al Athletic Club

Hay otros términos o palabras que podemos asociar al Athletic Club de Bilbao y que no tienen un origen conocido, por su desuso o por las dudas con este. Es el caso de Aurrera, que significa Adelante –lo mismo que 'Aupa'– y que suele ir asociado al Athletic en una frase como '¡Aurrera Athletic!' que se puede escuchar habitualmente en San Mamés. 

Por otra parte, Helburua significa gol y otro de los términos más importantes en la historia reciente del Athletic Club sería Zigorra, que significa penalti, como el que paró Julen Agirrezabala o el que marcó Alex Berenguer para convertir a los rojiblancos en campeones, o txapeldunak, de la Copa del Rey. 

Gabarra es el término que más hemos escuchado estos días. Una gabarra es una embarcación de mayor tamaño que una lancha y que tiene árbol y mastelero, así como también cubierta. El término viene de "kabarra" en euskera.